[Жрец Нефтиды]

Если бы передо мной встала такая задача, то я бы сделал так. Вначале собрал бы 3D mkv, как описано в теме, потом бы приделал аудио дорожку при помощи mkvtoolnix-gui.exe.